Another Monster. Chapter 6.

            Другой монстр.
       Глава 6. Множественная личность.
        (Июнь 2001; Франкфурт)


           Следующей остановкой на пути Кендзо Тэнмы, как говорят, стал Франкфурт, куда он прибыл двигаясь по следам офицера Месснера - человека, застрелившего приемных родителей Нины, Фортнеров, и репортера Маулера. Через четыре месяца после убийства Месснер был уволен из отделения полиции Мангейма в связи с обвинением в хранении наркотиков (наделавшем много шума), но, по какой-то причине обрел покровительство ультраправой организации. Лидер этой организации, скрывавшийся под псевдонимом "Малыш" и являвшийся высокопоставленным членом печально известных неонацистских "Немецкой народной партии" (Pure German People's Party) и "Партии Реформирования и Прогресса" (Reform and Progress Party), после воссоединения Германии принимал живейшее участие в "основании общин чистокровных немцев" в Дрездене, однако, преследуемый властями, был вынужден вернуться в город на Майне.
           Коммунизм и нацизм, судя по опыту Второй мировой войны - пара идеологий, не имевших предпосылок к слиянию.
Гитлер проповедовал антикоммунистические взгляды и карал всех носителей ненавистных воззрений, каких только мог поймать. Вслед за окончанием военных действий на территории стран,  входивших в коммунистический блок, начали вестись активные зачистки в отношении людей, симпатизировавших нацистам;  нигде в мире гонения на них не были более рьяными, чем в Восточной Германии. Тем парадоксальней выглядит тот факт, что на момент распада Советского союза именно Восточная Германия выступала в роли наиболее крупного очага неонацизма. Должно быть смещение нацистских военных преступников с занимаемых должностей мало повлияло на изменение идеалов или настроений, царивших в обществе, особенно после того, как им на смену пришли члены марионеточного правительства, полностью подконтрольного СССР, насаждавшего порядки сходной с предшествующей милитаристской системы.

Another Monster. Chapter 5 ◊ Illustrations.

Sketch of Erna looking stern, her arms folded above her lap.
Столь грозная поначалу, мисс Титце оказалась личностью, полной непоколебимых идеалов, способной на подлинное сострадание.



Kinderheim 511.
Верхнее фото.
Поросшие сорняками и кустарником развалины 511 детского дома. Вид на задний фасад.
Нижнее фото.
Все те же руины, снятые с иного ракурса. Участок был приобретен в собственность частной фирмой, на его месте планировали воздвигнуть супермаркет, но хозяин обанкротился и земля осталась заброшенной.

Another Monster. Chapter 5.

       Другой монстр.
        Глава 5. 511 Детский Дом \ Kinderheim 511.
         (Май 2001; Берлин).


       Остаток мая я посвятил попыткам собрать воедино все известные мне сведения о маршруте, проложенном Тэнмой после начала уголовного преследования. Своими достижениями в этой области я во многом обязан ценной информафии, полученной от инспектора Лунге.
       Целью бегства Тэнмы было убийство монстра, которого врач вернул к жизни при помощи собственного скальпеля: Йохана. Дабы осуществить принятое решение, он провел некоторое время в городе Кизн ( Kiesen), проходя курс боевой подготовки под руководством Хьюго Бернхарда (Hugo Bernhardt), бывшего солдата иностранного легиона французской армии. Существует разумный повод для сомнений в том, что за столь короткое время Тэнма мог достичь профессионального уровня; тем не менее приобретенных в ходе занятий навыков, как нам известно, оказалось вполне достаточно для полного избавления от угрозы столкновения с Германской полицией.
Далее я заинтересовался материальной стороной вопроса. Незадолго до исчезновения Тэнма снял с банковских счетов значительную сумму денег, однако мне сложно представить стечение обстоятельств, способное позволить ее обладателю выживать в преступной среде на протяжении трех лет не прибегая к дополнительному заработку. Судя по всему, Тэнма завязал знакомство с вором-домушником по имени Отто Хекель и, путешествуя в его компании с места на место, не единожды брал на себя обязанности подпольного врача.